Helmholtz Zentrum München, Atelier Hybride <    >